Comment prendre sa retraite aux Émirats ?

Le visa de retraite offre aux résidents de 55 ans et plus une résidence renouvelable de 5 ans s'ils détiennent environ AED 1 million en propriété ou en épargne, ou un revenu de AED 180 000 ou plus par an.

Dernière mise à jour : 2026-09-22 · Vérifié par rapport aux sources officielles du gouvernement des Émirats arabes unis · Les règles changent souvent — confirmez toujours auprès de ICP ou GDRFA avant d'agir.

Les voies financières

Voie	Seuil publié
Propriété	Bien immobilier détenu d'une valeur de AED 1 000 000 ou plus
Épargne	AED 1 000 000 ou plus en épargne ou dépôts éligibles
Revenu	AED 180 000 ou plus par an (≈ AED 15 000/mois)

Certaines descriptions du programme mentionnent également une condition d'antécédents professionnels (souvent citée comme 15 ans) ; son application varie selon la voie et l'émirat — vérifiez si elle s'applique à votre situation.

Retraite vs Golden Visa immobilier

Si votre projet inclut déjà AED 2M ou plus en propriété aux Émirats, la voie Golden immobilière double la durée à 10 ans sans condition d'âge — souvent l'instrument le plus adapté pour les retraités disposant d'un bien immobilier.

Notes de terrain — les erreurs que les gens commettent réellement. Problèmes récurrents rapportés dans les communautés d'expatriés et les retours d'expérience (les cas individuels varient) :

Présenter des documents financiers étrangers non légalisés — l'attestation et la traduction certifiée sont souvent les points de blocage des demandes.
Comptabiliser la valeur totale d'un bien détenu conjointement pour le seuil d'un seul demandeur.

Vérifiez à la source

Les règles changent sans préavis. Ces pages officielles déterminent votre dossier — consultez-les avant d'agir sur la base de ce qui précède :

Frequently asked questions

Puis-je prendre ma retraite à Dubaï sans acheter de bien immobilier ?

Oui — la voie de l'épargne (environ AED 1M en dépôts éligibles) et la voie du revenu (AED 180 000 ou plus/an) fonctionnent toutes deux sans propriété. La documentation diffère selon la voie ; confirmez auprès du GDRFA pour Dubaï.

Le revenu de pension étranger compte-t-il pour le visa de retraite des Émirats ?

Le revenu de pension peut appuyer la voie du revenu s'il est correctement documenté, sous réserve des règles de vérification en vigueur — confirmez les formats de preuve acceptables avant de faire votre demande.

Sources et vérification. Les chiffres de cette page ont été vérifiés le 2026-09-22 par rapport aux portails du gouvernement des Émirats arabes unis (u.ae, ICP) et aux publications juridiques actuelles. Ce site est un guide indépendant proposé par Growtoday Holdings FZE, Dubaï — ce n'est pas un site gouvernemental ni un conseil juridique. Les exigences varient selon l'émirat, la nationalité et le dossier ; confirmez auprès d'ICP/GDRFA ou d'un conseiller agréé avant de prendre une décision.

Vous ne savez pas comment cela s'applique à votre cas ?

Posez la question à l'assistant IA — il répond à partir de ce guide, dans votre langue, en quelques secondes.

Poser une question →