أي تأشيرة إماراتية يجب أن يختارها المواطن السريلانكي؟

تطبّق الإمارات نفس معايير الإقامة على كل جواز سفر. ما يميّز المتقدمين السريلانكيين هو سلسلة الإجراءات في بلدهم: الشهادات الصادرة في سريلانكا يجب التحقق منها وتصديقها هناك قبل أن تقبلها الإمارات، كما أن ملف التوظيف الخارجي يتبع نفس الوزارة التي تدير الشؤون الخارجية.

آخر تحديث: 2026-10-03 · تمت المراجعة وفق المصادر الحكومية الرسمية في الإمارات · تتغير القواعد كثيرًا — تحقق دائمًا من ICP أو GDRFA قبل اتخاذ أي خطوة.

تتولى وزارة الخارجية السريلانكية أيضًا ملف التوظيف الخارجي، لذا فإن متطلبات التصديق والمغادرة تمر عبر وزارة واحدة بدلًا من اثنتين. أما معادلة الشهادة وكشف الدرجات فهي خطوة منفصلة تتولاها وزارة التعليم — ابدأها مبكرًا، لأنها تسبق التصديق في التسلسل.

أي المسارات تناسبك

المسارالشرطيناسبك إذا
تأشيرة العملعرض عملتم توظيفك من قبل شركة إماراتية — هي من تتولى الإجراءات
التأشيرة الخضراء15,000 درهم فأكثر شهريًا، أو رخصة عمل حر + شهادة جامعيةتريد 5 سنوات دون الاعتماد على صاحب عمل
التأشيرة الذهبيةعقار أو وديعة بقيمة 2 مليون درهم، راتب 30,000 درهم فأكثر، أو موهبة متميزةتستثمر أو تحقق بالفعل دخلًا بمستوى عالٍ
تصريح العمل الحررخصة من منطقة حرةتصدر فواتير للعملاء بدلًا من شغل وظيفة — التكاليف الفعلية هنا
تأشيرة البحث عن عملمستوى مهارة أو شهادة جامعية مصنّفةتريد القدوم وإجراء مقابلات قبل الالتزام

الخطوة الأكثر تسببًا في التأخير: التصديق

تتطلب مسارات الراتب والمسارات القائمة على الشهادة الجامعية أن تكون شهاداتك التعليمية مصدّقة — وهي عملية تحقق متعددة الخطوات تثبت أن الوثيقة أصلية. تشمل هذه العملية الحكومتين، وتستغرق عادة أسابيع، وهي السبب الأكثر شيوعًا لتأخر الطلبات. ابدأها قبل أي شيء آخر.

نحن لا ننشر ترتيب الخطوات. لم نتمكن من تأكيد التسلسل الحالي من مصدر رسمي، وهو يختلف باختلاف نوع الوثيقة والجهة المُصدرة، لذا لن ننشر إجراءً مرقّمًا قد يرسلك إلى الشباك الخطأ أولًا. الجهة التي تحدد التسلسل بشكل رسمي هي بعثة الإمارات في بلدك — اسألها قبل أن تدفع لأي شخص، واعتبر ما يقوله الوكيل مجرد تقدير، وليس القاعدة.

أي حكومة تتولى أي خطوة

نصف عملية الانتقال إلى الإمارات لا علاقة له بالإمارات إطلاقًا. يوضح الجدول أدناه هذا التقسيم، لأن الناس يضيعون أسابيع في سؤال الجهة الخطأ.

ما تحتاجهالقاعدة المطبّقة لمنمصدر الإجابة
تأشيرة الإقامة، تصريح الدخول، تغيير الحالةالإماراتICP أو GDRFA — راجع الإقامة
الهوية الإماراتيةالإماراتICP — راجع الهوية الإماراتية
الفحص الطبي والتأمين الصحيالإماراتالجهة الصحية الإماراتية في إمارتك، أو صاحب العمل
تجديد أو استبدال جواز السفر أثناء الإقامة في الإماراتسريلانكاسفارة سريلانكا، أبوظبي
شهادة حسن السير والسلوك الصادرة من سريلانكاسريلانكاسفارة سريلانكا، أبوظبي — اسألهم عن الطريقة الحالية
الشهادة الجامعية والشهادات المدنية، للتصديقكلاهماوزارة الخارجية والتوظيف الخارجي والسياحة أولًا، ثم بعثة الإمارات في سريلانكا، ثم وزارة الخارجية في الإمارات
معادلة شهادة أو كشف درجات سريلانكيسريلانكاوزارة التعليم والتعليم العالي والتعليم المهني
إحضار حيوان أليفكلاهماتصدر MOCCAE تصريح الاستيراد الإماراتي؛ وتصدر شهادة الصحة الخاصة بالتصدير من الجهة التي تحددها بعثتك
تحويل الأموال إلى الوطنكلاهمامصرفك أو شركة الصرافة في الإمارات للتحويل؛ وقواعد الضرائب أو البنك المركزي في بلدك بشأن ما يُبلَّغ عنه في الطرف الآخر
ما لا يغطيه هذا القسم. لا نذكر الرسوم الحالية في بلدك، ولا الحدود ولا فترات الصلاحية ولا أوقات المعالجة. فهذه تتغير، وتختلف باختلاف الجهة المُصدرة. ما نقوم به هو تحديد أي حكومة تملك كل إجابة، حتى تسأل الجهة التي يمكنها فعلًا إعطاءك إجابة ملزمة.

أين تتحقق — المؤسسات السريلانكية

أين تتحقق — المؤسسات الإماراتية

Frequently asked questions

هل يمكن لمواطني سريلانكا الحصول على التأشيرة الذهبية الإماراتية؟

نعم. العتبات واحدة لجميع الجنسيات — عقار بقيمة 2 مليون درهم أو وديعة لمدة سنتين، راتب 30,000 درهم فأكثر مع شهادة جامعية مصدّقة، أو ترشيح الموهبة. المسار القائم على الشهادة الجامعية هو حيث تكون سلسلة التحقق من الجانب السريلانكي أكثر أهمية.

كيف أجعل شهادتي الجامعية السريلانكية مقبولة لتأشيرة الإمارات؟

يجب عمومًا معادلتها في سريلانكا ثم تصديقها قبل أن تتعامل معها الإمارات. المعادلة تتولاها وزارة التعليم والتصديق تتولاه وزارة الخارجية، بهذا الترتيب. تأكد من التسلسل الحالي مع كليهما قبل دفع أي مبلغ لوكيل للقيام بذلك نيابة عنك.

أين أجدد جواز سفري السريلانكي أثناء إقامتي في الإمارات؟

من خلال سفارة سريلانكا في أبوظبي. إصدار جواز السفر يخص سريلانكا؛ الإمارات فقط تضع الإقامة فيه.

المصادر والتحقق. تمت مطابقة الأرقام في هذه الصفحة بتاريخ 2026-10-03 مع البوابات الحكومية الإماراتية (u.ae وICP) ومنشورات استشارية قانونية حديثة. هذا الموقع دليل مستقل تصدره Growtoday Holdings FZE في دبي — وهو ليس موقعًا حكوميًا ولا استشارة قانونية. تختلف الشروط حسب الإمارة والجنسية والحالة؛ تحقق من ICP/GDRFA أو مستشار مرخّص قبل اتخاذ القرار.

لست متأكدًا من جهة التحقق؟

يرشدك المساعد الذكي إلى الجهة المختصة وما يجب التأكد منه من محتوى هذا الدليل — ولا يبت في أهلية الحالات الفردية.

اطرح سؤالًا ←

أخبرك عندما تتغير القواعد

تتغير قواعد التأشيرات بهدوء. رسالة واحدة فقط عند حدوث تغيير جوهري — ولا شيء غير ذلك.